Â
Â

Ricerca

Â
LOGIN

Privacy Policy

The present Privacy Policy has been drafted for the website www.orologeriadelpianello.com, owned by Orologeria del Pianello S.r.l., represented by its current legal representative pro tempore, located at Piazza Libertà, 8 – 47890 San Marino (RSM), a company registered on 16/07/2014 in the Companies Register of the Republic of San Marino under no. 6945 with C.O.E. SM26036, in its capacity as Data Controller, and not for any other third-party websites that may be accessed by the user via links.

This Privacy Policy is provided pursuant to Art. 13 of the GDPR.

Any future additions or modifications to this list will be duly communicated to you.

This Privacy Policy is intended for all individuals who interact with the web pages of the Website, whether they use the Website without registering or complete the registration process and make use of the online services provided through the Website.

Definitions

This Privacy Policy is based on the definitions set out in Art. 4 of the European Data Protection Regulation (GDPR), the essential elements of which are summarized below to facilitate understanding of the content of this Privacy Policy.

GDPR: Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46/EC. 

Recipient: a natural or legal person, public authority, agency, or other body to whom personal data are disclosed, whether or not they are a third party. 

Personal Data: any information relating to an identified or identifiable natural person (the “data subject”). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of that natural person. Examples of personal data include name, contact details, user behavior, income data, or banking information. 

Data Controller: a natural or legal person, public authority, agency, or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data. 

Processing of Personal Data: any operation or set of operations performed on personal data or sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure, or destruction. For example, processing may include collecting and using data from your orders or handling recipient data when different from the purchasing customer.

Data Controller

The Data Controller is Kristina Staneva.

Types of Data Processed

The data processed from the user are of a common nature: browsing data derived from the use of IT systems. The software procedures responsible for the functioning of the website acquire, during normal operation, personal information of a common nature, the transmission of which is implicit in the use of communication protocols. These are pieces of information not collected to be associated with identified data subjects, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server’s response (successful, error, etc.), and other parameters related to the user’s operating system and IT environment. These data are used solely to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to ensure its proper functioning and are deleted immediately after processing.

The processing of user data resulting from registration in the reserved area, contact forms, newsletter subscriptions, and the cookie policy are subject to specific information provided in accordance with legal requirements.

Purpose of Processing and Legal Basis

Data concerning site security and the prevention of abuse and spam, as well as data for aggregated statistical analysis of site traffic, are processed based on the legitimate interest of the Data Controller and for the protection of the site and its users.

The legal basis for processing is therefore found in Art. 6, letter X of Regulation (EU) 679/2016. The explanatory document regarding the Data Controller’s legitimate interest is available to the user upon specific request, which must be sent via registered mail with return receipt to the address Piazza della Libertà 47890 – San Marino (RSM), Orologeria del Pianello S.r.l.

Data Retention Period

Data may be used to establish liability in the event of hypothetical IT crimes against the site; otherwise, web contact data are not retained for more than 10 years.

Use of Cookies

For details regarding the use of cookies, please refer to the additional and specific “extended information”.

Nature of Data Provision

The provision of personal data is mandatory in order to access and use the features of the website; except as specified for browsing data, users are free to provide their data as outlined in the specific privacy policies provided.

Transfers to Third Countries

The Data Controller does not transfer data to third countries or international organizations; however, the use of security tools may involve data transfers outside the European Economic Area. Such cases are governed by the EU Standard Contractual Clauses, which ensure an adequate level of protection of your personal data pursuant to Art. 46 of the GDPR.

The Google privacy policy and terms of use are available at the following links: https://www.google.com/policies/privacy/, https://policies.google.com/terms.

Data Subject Rights

Data subjects have the right, at any time, to request access to their data and to have them rectified or deleted, to restrict processing, to object to their processing, as well as the right to data portability; they also have the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority (see the link to the Data Protection Authority below).

How to Exercise Your Rights

Requests may be exercised, subject to identification of the data subject, by sending:

– a registered letter to the address: Piazza Libertà, 8 – 47890 San Marino (RSM), Orologeria del Pianello S.r.l.;

– The Data Controller has appointed a Data Protection Officer (DPO), who can be contacted at privacy@orologeriadelpianello.com.

This document constitutes the “Privacy Policy” of this site and will be subject to updates.

Informativa sulla Privacy

Privacy Policy
La presente Informativa è stata redatta per il sito www.orologeriadelpianello.com di proprietà di Orologeria del Pianello S.r.l. in persona del legale rappresentante pro tempore corrente in Piazza Libertà, 8 – 47890 San Marino (RSM), società iscritta il 16/07/2014 al Registro delle Società della Repubblica di San Marino al n. 6945 con C.O.E. SM26036, in qualità di Titolare del Trattamento, e non anche per altri siti web terzi eventualmente consultati dall’utente tramite link. La presente informativa è fornita ai sensi dell’art. 13 GDPR. Eventuali future aggiunte o modifiche a tale lista saranno opportunamente portate a Sua conoscenza. L’informativa è destinata a tutti i soggetti che interagiscano con le pagine web del Sito, sia a coloro che utilizzano il Sito senza effettuare alcuna registrazione, sia a coloro che, al termine di apposita procedura, si registrino al Sito e usufruiscano dei servizi on line prestati tramite lo stesso.

Definizioni

La presente informativa si basa sulle definizioni di cui all’art. 4 del Regolamento Europeo sulla protezione dei dati (GDPR), di cui si riportano di seguito gli elementi essenziali, al fine di facilitare la comprensione del testo dell’informativa stessa. GDPR: Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE. Destinatario: persona fisica o giuridica, autorità, istituzione o altro organismo a cui vengono comunicati dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di un terzo. Dati personali: informazioni relative ad una persona fisica identificata o identificabile, cioè l’interessato. Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata direttamente o indirettamente, in particolare mediante l’assegnazione di un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati di localizzazione, un identificatore online o uno o più fattori specifici dell’identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona fisica. I dati personali possono essere, ad esempio, il nome, i dati di contatto, il comportamento dell’utente, i dati reddituali o i dati bancari. Titolare del trattamento: persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali. Trattamento dei dati personali: qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su dati personali o insiemi di dati personali, con o senza l’ausilio di mezzi automatizzati, quali raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, memorizzazione, adattamento o modifica, estrazione, consultazione, utilizzo, divulgazione mediante trasferimento, diffusione o altra messa a disposizione, allineamento o combinazione, limitazione, cancellazione o distruzione. L’elaborazione può essere, ad esempio, la raccolta e l’utilizzo dei dati dei vostri ordini o il trattamento dei dati dei destinatari qualora diversi dal Cliente acquirente.

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è Kristina Staneva.

Tipologia di dati trattati

I dati trattati dall’utente sono di natura comune: dati di navigazione derivanti dall’uso dei sistemi informatici. Le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del normale esercizio, fatti personali di natura comune la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I trattamenti dei dati dell’utente che derivano dall’iscrizione all’area riservata, form contatti, iscrizioni newsletter e cookie policy sono oggetto di informativa specifica a norma delle prescrizioni di legge. Finalità del trattamento e base giuridica del trattamento I dati per la sicurezza del sito e per la prevenzione da abusi e spam, nonché i dati per l’analisi del traffico del sito (statistica) in forma aggregata, sono trattati in base al legittimo interesse del Titolare del trattamento e alla tutela del sito e degli utenti stessi. La base giuridica del trattamento si rinviene pertanto nell’art. 6 lett. X del Reg. Eu. 679/2016. Il documento esplicativo del legittimo interesse del Titolare del trattamento è disponibile per l’utente a seguito di specifica richiesta da trasmettere tramite raccomandata con ricevuta di ritorno all’indirizzo Piazza della Libertà 47890 – San Marino (RSM) presso Orologeria del Pianello S.r.l..

Tempo di conservazione dei dati

I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di 10 anni.

Utilizzo dei cookie

In merito alle modalità di utilizzo dei cookie, si rinvia all’ulteriore e apposita “informativa estesa”.

Natura del conferimento dati

Il conferimento dei dati personali è obbligatorio per poter accedere e attuare le funzioni del sito Internet, a parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i propri dati come previsto dalle specifiche privacy policy predisposte.

Trasferimenti presso Paesi terzi

Il Titolare del trattamento non trasferisce i dati in Paesi terzi od organizzazioni internazionali; tuttavia, il ricorso a strumenti di sicurezza potrebbe comportare un trasferimento dei dati fuori dallo spazio economico. Tale ipotesi risulta regolata da clausole contrattuali standard dell’UE, le quali garantiscono una protezione adeguata dei suoi dati personali ai sensi dell’art. 46 del GDPR. L’informativa sulla privacy e le condizioni d’uso di Google sono disponibili ai seguenti link: https://www.google.com/policies/privacy/, https://policies.google.com/terms.

Diritti degli interessati

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno in qualunque momento il diritto di chiedere  l’accesso ai dati e la loro rettifica, la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati; hanno inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo (di seguito, il link dell’Autorità Garante per la protezione dei dati personali).

Modalità di esercizio dei diritti

Le richieste possono essere esercitate, previa identificazione dell’interessato inviando: – una Raccomandata all’indirizzo, Piazza Libertà, 8 – 47890 San Marino (RSM) presso Orologeria del Pianello S.r.l.; – Il Titolare del trattamento ha nominato un Data Protection Officer (DPO) contattabile  all’indirizzo privacy@orologeriadelpianello.com. La presente costituisce la “Privacy Policy” di questo sito che sarà soggetta ad aggiornamenti.